To find information such as the pinout for the analog backplane connector on the Keithley Model 3706A System Switching/Multimeter, see page 3-29 in the 3706A reference manual found at the attached link below, and see attached picture to this post.
Series 3700A System Switch/Multimeter Reference Manual | Tektronix
