After reading more documentation, I see a note that states, "If the menu shows tabs other than Standard, then optional measurement types have been installed on the instrument. Select a tab to show the measurements for that option."
Could this be the issue? Are there add-ons that I would need to download in order to be able to view Analog, SV_Normal, Normal, Max Hold, and so on from the Measurements Source List?